弟弟跨省報警：

　　我姐姐可能被姐夫殺了！

　　警方調(diào)查發(fā)現(xiàn)系不懂方言引發(fā)的誤會

　　朱柏潤  許開踟

　　江蘇女子嫁到安徽，因為不懂當?shù)胤窖�，近日在一次通話過程中誤以為丈夫要殺掉自己，嚇得趕緊打電話給娘家人求救。結(jié)果弟弟跨省報警，天長警方聞訊立即出動，經(jīng)過一番調(diào)查才弄清楚，這一切都是方言惹的禍！

　　12月18日19時19分，天長市公安局張鋪派出所接到了一個來自江蘇宿遷的報警：“警察同志，我的姐夫發(fā)狠要殺死我姐，現(xiàn)在姐姐的電話打不通了，我懷疑她可能已經(jīng)被殺掉了！求求你們趕緊去救救我那可憐的姐姐！”

　　值班民警火速調(diào)出報警人姐姐小霞和姐夫大龍的戶籍資料，打印出照片，與此同時，發(fā)動警車風馳電掣地朝大龍家趕去。

　　途中，留心觀察的民警突然發(fā)現(xiàn)一個年輕人站在路邊，雖然只是一閃而過，但細心的民警感覺到那個人的長相跟大龍戶籍資料上的照片非常相似。于是，民警立即下車，將那個年輕人包圍。

　　經(jīng)盤查，這個年輕人正是大龍！民警當即問大龍：“你老婆呢？”

　　大龍莫名其妙地說：“在家��！她怎么啦？”

　　民警讓大龍上車，一道趕到家中，看見一個年輕的女人正在看電視，大龍指著她說：“喏，她就是我老婆。”

　　民警也感到一頭霧水，趕緊讓那個女子拿出身份證。經(jīng)確認，這個女人確實是報警人的姐姐小霞。

　　這到底是怎么回事？小霞扭扭捏捏了一會兒，不好意思地嫣然一笑，道出了原委。

　　原來，12月18日早上，大龍開車出去了，途中接到妻子打來的電話，也沒有什么正經(jīng)事，只是跟大龍閑聊。由于大龍正在開車，他擔心邊開車邊接電話容易出事，就不耐煩地用天長方言半開玩笑地說：“你現(xiàn)在給我打電話，婆婆媽媽的東拉一句西扯一句，是想讓我死得快一些��！我告訴你，我就是死了，也要先把你殺掉！”說完，大龍啪的一聲掛斷了電話。

　　因為小霞嫁到安徽來的時間不算長，對于天長方言還不是很明白，尤其是語速稍微快一點的話，她根本就聽不懂，但是，小霞似乎聽到丈夫發(fā)狠要把她殺掉！嚇得她又氣又怕，思來想去，連忙哭著給娘家打了個電話，告訴弟弟“你姐夫要殺掉我”。

　　給弟弟打完電話，小霞又給大龍打了個電話，責問大龍為什么要殺她？大龍更加不耐煩了，又對妻子說了幾句狠話。小霞一生氣，當場就把手機關(guān)機了。

　　當小霞的弟弟再次給她打電話時，發(fā)現(xiàn)姐姐的電話剛才通話正常，現(xiàn)在突然打不通了，一種不祥之感頓時產(chǎn)生，于是迅速查到了姐夫所在地公安派出所的電話號碼報警。

　　一場誤會弄明白了，民警隨即讓小霞趕緊打開手機，給弟弟打電話說明情況，這場因為方言不通引發(fā)的鬧劇到此結(jié)束。