繼電影《狼圖騰》中文版主題曲《滄浪之歌》歌詞MV發(fā)布之后，今日，片場(chǎng)曝光英文版主題曲歌詞MV，據(jù)悉，《狼圖騰》英文版主題曲依然由汪峰演唱，歌詞名為《The Song Of Redemption》。英文版《狼圖騰》主題曲依然采用爵士樂(lè)大師黃勇譜寫的《滄浪之歌》的旋律，在部分細(xì)節(jié)上做了更符合英文發(fā)音的調(diào)整，但酣暢淋漓的編配依然直擊人心。據(jù)悉，電影《狼圖騰》將在情人節(jié)上映。



《狼圖騰》英文版主題曲汪峰《The Song Of Redemption》歌詞：

　　All alone o my lost and lonely soul-mate

　　Hear my words you know that i must leave you

　　I promise you that our bond will never die

　　Until my pain is vast as the sky

　　Show me praise as you hold me in your memory

　　Show me hate as you will forget me

　　You'll never know all the empty roads i've wandered

　　My heart is dark but yearns to fly

　　Stand by me in the way you won my spirit

　　Abandon me just as you gave me freedom

　　No need to doubt all my lost to faded glory

　　My soul is small but longs to roam

　　Sing a song of redemption

　　Echoing far and wide

　　All alone with our soul

　　We regain our pride

　　Sing a song of redemption

　　The river surging higher

　　Sad soul lost in the torrent

　　Redeems our lost desire

　　Sing a song of redemption

　　Echoing far and wide

　　All alone with our sorrow

　　We regain our pride

　　Sing a song of redemption

　　The river surging higher

　　Sad soul lost in the torrent

　　Redeems our lost desire

　　Sad soul lost in the torrent