“第一女指揮”今晚亮相上海大劇院 亞洲首秀為恩師伯恩斯坦圓夢 　

　　今晚，在指揮界有著“First Lady(第一女指揮)”稱號(hào)的馬琳?阿爾索普將攜“親兵”巴西圣保羅交響樂團(tuán)，在上海大劇院帶來一場極具南美交響風(fēng)情的音樂會(huì)。這既是馬琳?阿爾索普的亞洲首秀，也是南美樂團(tuán)首度造訪中國。

　　世界古典樂壇的女指揮屈指可數(shù)。在阿爾索普看來，“女性指揮家”這一身份最初帶來的挑戰(zhàn)遠(yuǎn)勝于助力。事實(shí)上，作為指揮無論男女所需必備的素質(zhì)都是一致的，如領(lǐng)導(dǎo)力、決斷力以及無比的韌性。她始終避免太過突出“女性指揮家”這一身份來獲得“另眼相看”，而是期待見證更多女指揮憑借富有創(chuàng)造力的曲目編排以及對音樂的貢獻(xiàn)立足于世。

圖說：馬琳?阿爾索普在上海 新民晚報(bào)記者 郭新洋 攝

　　看見愛情的樣子

　　馬琳?阿爾索普是傳奇指揮倫納德?伯恩斯坦的弟子，也是伯恩斯坦作品最權(quán)威的演繹者。伯恩斯坦生前曾計(jì)劃來中國演出，遺憾最終未能成行。此次上海演出也是阿爾索普替老師圓夢之行，因而她在曲目編排上格外用心。既有向其恩師致敬的伯恩斯坦輕歌劇《老實(shí)人》序曲和耳熟能詳?shù)亩韲�作曲家里姆斯�?科薩科夫的《舍赫拉查德》組曲，也有極少上演的巴西作曲家維拉-羅伯斯《巴赫風(fēng)格的巴西舞曲No.4》和阿根廷作曲家希納斯特拉的芭蕾《埃斯坦西亞》選段。

　　今晚的音樂會(huì)，開場曲伯恩斯坦《老實(shí)人》序曲演繹了最好的愛情態(tài)度――直率。根據(jù)伏爾泰的著名短篇小說改寫的《老實(shí)人》描寫了年輕學(xué)生坎迪德在即將舉行婚禮的時(shí)刻，遭遇戰(zhàn)爭的故事。結(jié)合美國本土音樂的語匯和曲折的故事情節(jié)，展現(xiàn)了正值盛年的伯恩斯坦強(qiáng)烈的爆發(fā)力。

　　南美音樂的代表作海特爾?維拉-羅伯斯《巴赫風(fēng)格的巴西舞曲No.4》和阿爾伯特?希納斯特拉芭蕾組曲《埃斯坦西亞》，將現(xiàn)代音樂技巧與當(dāng)?shù)孛耖g音樂傳統(tǒng)相結(jié)合，表現(xiàn)了深情表白和交流共舞兩種愛情態(tài)度。俄羅斯作曲家里姆斯基-科薩科夫以《一千零一夜》為藍(lán)本的交響組曲《舍赫拉查德》，講述了舍赫拉查德王后善于用故事取悅丈夫、并連續(xù)說了一千零一夜的故事。

　　在阿爾索普看來：“最美的愛情生活不過是夫妻間有說不完的話題，能如音樂中主人公一般暢聊不斷。”而這樣的曲目送給未來或需要相伴終身的情侶再恰當(dāng)不過。

　　培養(yǎng)女性指揮家

　　作為首位贏得庫塞維茲基指揮獎(jiǎng)、世界首屈一指的女指揮，入行三十余年的阿爾索普很明白“女性指揮家這條路并非坦途”，大多數(shù)時(shí)候“挑戰(zhàn)多于優(yōu)勢”：“我的名字Marin不太常見，在音樂會(huì)尚未有錄像的年代，很多人不知道我是女性，看我的現(xiàn)場演出他們會(huì)很吃驚。”最初困難多于優(yōu)勢，而一旦實(shí)力贏得認(rèn)可，也確實(shí)可以利用“女性指揮家”這個(gè)新奇的點(diǎn)，但阿爾索普強(qiáng)調(diào)沒人想以性別、身高等等因素被記住或出名：“我更想用富有創(chuàng)造力的曲目安排、音樂嗅覺等被人記住�！�

圖說：馬琳?阿爾索普在上海 新民晚報(bào)記者 郭新洋 攝

　　阿爾索普始終將為下一代女性創(chuàng)造機(jī)會(huì)視為自己的責(zé)任，為她們提供指揮獎(jiǎng)學(xué)金，鼓勵(lì)才華橫溢的女指揮走上世界舞臺(tái)，為古典音樂的包容性、多元性奉獻(xiàn)力量。她在2002年為女性指揮家設(shè)置了一個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金，目前已有20個(gè)獲勝者，都有良好的發(fā)展勢頭。

　　不僅為全球古典音樂的多元發(fā)展做出貢獻(xiàn)，阿爾索普還關(guān)心社會(huì)底層的發(fā)展。在巴爾的摩交響樂團(tuán)任職期間，阿爾索普把目光投向了城市中最為貧困的年輕人，推出培訓(xùn)計(jì)劃讓成年業(yè)余音樂家有機(jī)會(huì)進(jìn)入巴爾的摩交響樂團(tuán)藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。(新民晚報(bào)記者 朱淵)